有段很好的文章 求教下翻译 欢迎大家讨论学习

colala

原文如下
Landlord, but also to see you online. How do you total in-line it, you study the mission done? Your parents do not worry for you?If you are middle school students, you should think about your parents, your parenting is not easy, you do not complete the study mission on the Internet, your parents and teachers will worry for you. You must not be computer and network to do harm! You should come out as soon as possible! Into the study in the go!If you are college students, do you respect more for their own sake ah, now the pressure of social competition is so big that if you sleep enhance their own knowledge and culture, the absence of efforts to enhance their own professional skills, since you are based on how society should be ah , you must remember not to indulge in the network ah, hurry from the virtual world to come out and face the sun, embrace the future ah!If you have already graduated from university, then you more every day in the network should not the virtual world of their own paralysis ah, you have to work hard, stepped up to make money, buy a car, wife and parents raising children ... ah ah you should never give up on themselves , they should learn in real life,independence, confidence firmly lives. Do not deceive themselves inside the network, and boldly discarded computer to the society that I come!If you have questions fail to figure out what I can tell. I help you solve.

还有日文版
家主だけでなく、オンラインでお会いしてください。どのように行うの全ラインは、その使命を行う研究？ご両亲が心配しないのですか？中学生の场合は、ご両亲は、あなたの子育ては、あなたが心配するのは、インターネット上での研究の使命は、ご両亲や教师を完了しないとは容易ではないと思うはずです。あなたのコンピュータやネットワークの害になるにしてはいけません！できるだけ早く出てくるはず！外出先での研究に！大学生の场合は、もっと自分を尊重するためにああ、今の社会の竞争の圧力がありますので、寝る场合は、自分の知识や文化を向上させる大ですが、自分の専门のスキルを向上させる努力をするのがないので、ああする必要がありますがどの程度社会に基づいている场合は、ネットワークのアーでは、仮想世界から出てくるし、太阳が颜を受け入れる急いふけるああ、将来は忘れてはならない！大学からの场合は、そのネットワーク上で、毎日をもっと自分の麻痹のはずですが、ああ、仮想世界を卒业すると、ハードワークに、お金を强化し、自动车、妻と両亲を买う子育て...あなた自身をあきらめることはありませんがああああ、実际の生活、自立、自信を学ぶべきだ、しっかり生活しています。は、ネットワーク内の自分を欺くてはいけない、と大胆になる私は、社会にコンピュータを破弃！もし私の言うことができるの质问を把握に失败している。私はあなたの解决に役立ちます。

colala

沙发还是留给别人吧。。

nimty

坐下来再看.

nimty

抛弃电脑?

nimty

努力买车吧,不要让父母失望!!!

救世主会来帮你的!!

nimty

楼主,又看见你在上网了。你怎么总在网上呀，你的学习任务完成了吗？你父母不为你着急吗？如果你是中学生，你应该为你父母想一想，父母养育你不容易，你不完成学习任务就上网，你父母和老师会为你担心的.你万万不能被计算机和网络给害了！你应当快快走出来！投入到学习中去！如果你是大学生,你就该多多为自已着想啊,现在社会竞争压力这么大,你要是不努力提高自已的知识文化素养,不努力增强自已的专业技能,以后你在社会上要怎么立足啊,你切记一定不要沉迷于网络啊,赶快从虚拟世界中走出来,面向太阳,拥抱未来啊!如果你已经大学毕业了,那你就更加不能天天在网络的虚拟世界里麻痹自已啊,你要努力工作,加紧赚钱,买房买车,养老婆父母孩子啊...你千万不要自暴自弃啊,要学会在现实生活中独立自主,自信坚定地生活下去.不要再在网络里面欺骗自已了,大胆地抛弃电脑,向社会说我来了!如果你有什么想不通的可以告诉我，我帮你解决

痞子

landload=lz？

素馨物语

自动翻译结果如下
地主但是也向看见你联机.你怎样,在-线它中-总计,你学习做任务吗?你的父母不缠着中学学生要you?If你公亩,你将去你的父母考虑,你的做的父亲是并非容易,在因特网,你的父母和teachers意愿担心为上,你不完成研究任务你.你一定不要是电脑和网络向社交聚会危害!你将去尽快,出来!变为学习在朝派go!If你公亩大学students社交聚会你尊重更多为他们自己的目的啊现在压力的社交活动竞争存在如此大量地以至条件你睡觉上涨他们自己的知识和文化没有的努力向上涨他们自己的专业技能自那以来你公亩把放置在基座上右手击球员的左后方场地怎样社会是将去是啊你必须去记住不向放量吃喝在朝派网络啊匆忙从事实上世界向来在野派和朝晒太阳拥抱未来ah!If你富人已经使带刻度从大学那时你更多每天在网络中事实上世界不将去他们的自己瘫痪的啊向努力学习,上到制造啊啊养育小孩钱买卖一小汽车妻子和父母跨你是的你富人从不将去放弃右手击球员的左后方场地他们自己他们应该在真正生活中了解独立信心坚定居住不欺骗在网络里面他们自己和勇敢丢弃电脑适合社会那个我come!If你富人问题未能算出我所能判断的我帮助你作解答.

1fengzi

想问下你是哪个？？？可以救世？

colala

自动翻译真破。。

ytmin

landload=lz？
痞子 发表于 2009-6-1 00:35

                               
登录/注册后可看大图

楼上的.

ytmin

自动翻译真破。。
colala 发表于 2009-6-1 09:52

                               
登录/注册后可看大图

看我的...