- 积分
- 185
- 实力分
- 点
- 金钱数
- 两
- 技术分
- 分
- 贡献分
- 分
|
发表于 2010-1-10 10:30:24
|
显示全部楼层
东北孩子小的时候,玩嘎啦哈,(羊膝盖骨处的小骨头,满族游戏,也叫抓嘎啦哈,嘎啦哈这个词本身就是满语,女孩子玩的东西。)弹流流,(这个男孩子都知道。)扇pia几,(也叫打“啪几”,象声词。”)滑爬篱,(又名“玩冰车”“呲爬篱”。”)男孩子皮实,(身体强壮的意思。)不喜欢女孩子成天尿叽的样子,(爱哭。)所以长大后特尿性。(厉害,挺行的,挺有手段,有能力)
东北孩子小的时候,门牙卡掉过,(碰掉)波了盖儿(膝盖)在马路牙子(人行道)上卡突噜皮了(摔破皮了),回到家后爸妈总会问:咋整的啊,一天天毛楞三光的!(用东北话解释就是“虎着着的”,“虎了吧几”的。)
东北孩子小的时候,贼淘(非常淘气),晒的雀黑(形容一个人长得黑,应念“曲黑”也有说这孩子长得“摸喝摸喝”的(喝为三声)),每晚回到家小脸都魂儿画儿的(指脸上灰和泥多不干净),爸妈总会说:成天遥哪瞎跑(到处),瞅你那脸,埋了巴汰的(脏的意思)!
东北孩子小的时候,上课不听讲,唠嗑,瞎闹,滋哇乔叫唤(乱喊乱叫),把老师整激眼(生气,发怒)了说:天天上课瞎白乎(闲唠),不听课!
东北孩子小的时候,在课堂上喜欢吵吵,吵吵到鸡赤掰脸(脸红脖子粗),旁边的人烦了说:你们俩找削(找打,欠揍)啊!东北孩子各应(烦)爱溜虚拍马的屁精,看见了总恨不得谁家的驴撂蹶子踢他一脚。
东北小小子总喜欢跟东北丫头疯,东北丫头总会先翻愣(白眼)小小子,然后大叫:又晒脸(得瑟),是吧!东北丫头不能惹,一惹就炸庙(急眼了)。
东北小小子总是这么说东北丫头,一天天巨能扎哄(就能乱吵乱叫),长的苛碜(难看)不说还跟欠儿登似(大概是指一个人说话、办事都很烦人吧?)的,没有消停(闲着)时候!
东北小小子没事时不喜欢和东北丫头叽咯浪(拌嘴),卖呆儿(看热闹)的时候还得听生气的东北丫头在旁边念叨:脑瓜带疼啊!(应为脑袋瓜子)
东北小伙要是哪天歇罕(稀罕,喜欢)哪个东北姑娘还不意思说,东北姑娘倒挺直接:瞅你一天天假假估估(不干脆),扭扭捏捏,叽叽歪歪,吭吃瘪肚(窝囊废)的样,是不稀罕我?说完脸也红。
东北姑娘总是冷不丁(突然)的亲她对象东北小伙一口,东北小伙心里美滋儿(高兴)的,嘴上却说:嘎哈啊(干啥),整我一脸! 东北姑娘能胡咧咧(能说的意思),小嘴叭叭的(能讲会说),东北小伙不愿听就会鸟儿悄(无声无息,偷偷摸摸)的走开。
东北的冬天大家最喜欢坐夜炕头(热炕头),拥护啥(为什么)?脑乎呗(热乎)!
东北男人没事喜欢整几盅小烧,喝的直吐回到家,东北媳妇见了心疼嘴上却骂:瞅瞅你,得儿呵的(得瑟),又整这么多,成天洋了二正(傻)、五迷三道的(脑筋不清),让你喝你就喝,虎啊!东北男人血性,尿性,讲究,对人贼拉(非常)热情,看到那种二虎巴唧(缺心眼)的人总会说:俺们那旮旯儿(角落,地方的意思)压根就没有你这种人儿! |
|