关于SXG75中文化的见解

qh222 · 发表于 2007-4-30 19:01:33

原帖由 toni 于 2007-4-30 13:53 发表

 登录/注册后可看大图

按照这个思路，应当先着手这件事：基于EF81的低版本的中文系统，来汉化EF81高版本的英文系统。

偶抛出去的砖引出了玉。8-)

想入手SXG75，可惜脸兄95新的机子卖了，晚了一步:Q

边城 · 发表于 2007-5-1 09:29:13

支持一下!

qh222 · 发表于 2007-5-4 00:25:58

这几天在想EF81的中文是怎么来的，以为是解开英文ROM汉化得来的，所以很多BUG，但是此贴否认了我的想法：
http://www.mobile01.com/print.php?f=175&t=321855&p=1
原文复制：
EF81的韌體是工程測試版

所以很多功能都有問題

會頻頻當機

toni 兄的想法似乎行不通:Q

[ 本帖最后由 qh222 于 2007-5-4 00:33 编辑 ]

kct_007 · 发表于 2007-5-4 01:56:15

网络西友签名~~~强迫BENQ开放SXG的源代码！！！！！！！！

tengfan2004 · 发表于 2007-5-4 03:47:55

期待中。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

56824419 · 发表于 2007-5-4 04:30:20

原帖由 kct_007 于 2007-5-4 01:56 发表

 登录/注册后可看大图

网络西友签名~~~强迫BENQ开放SXG的源代码！！！！！！！！

linux系统的话应该可以开放的，linux的软件和系统都是基于开源协议的，Linksys就因此开放了WRT54G的ROM

qh222 · 发表于 2007-5-4 12:14:11

原帖由 56824419 于 2007-5-4 04:30 发表

 登录/注册后可看大图

linux系统的话应该可以开放的，linux的软件和系统都是基于开源协议的，Linksys就因此开放了WRT54G的ROM

虽然有成功的个案，但是要BENQ开放SXG75的源代码，估计不容易。:@

56824419 · 发表于 2007-5-5 21:50:32

原帖由 qh222 于 2007-5-4 12:14 发表

 登录/注册后可看大图

虽然有成功的个案，但是要BENQ开放SXG75的源代码，估计不容易。:@

还有问题就是BS现在破产了~~~这些资产到底怎么算还是个问题。。。。不见得现在还算BenQ吧

PS：我接受SXG75的底线是搞定SMS的汉化。。。。。。头疼~~~~希望能有突破口

qh222 · 发表于 2007-5-8 22:25:58

原帖由 56824419 于 2007-5-5 21:50 发表

 登录/注册后可看大图

还有问题就是BS现在破产了~~~这些资产到底怎么算还是个问题。。。。不见得现在还算BenQ吧

PS：我接受SXG75的底线是搞定SMS的汉化。。。。。。头疼~~~~希望能有突破口

只要短信和电话本是中文的，其他就无所谓了。;-)

zhuoxi606 · 发表于 2007-5-9 23:40:33

楼上的说得好，只要短信是中文的就没什么！但估计短信和电话本都能中文的话，其他的问题就不大了

sillypwwq · 发表于 2007-5-13 10:19:00

不理！！反正买来打电话买来自娱自乐也就够了，要定了！！:@ :@ :@

tengfan2004 · 发表于 2007-5-13 10:47:12

期待SXG75能完全实现中文版就好了。
我是没有那个能耐了
但是我相信你们一定能够成功的，你们实在是太厉害了。
祝你们成功！！
8-) 8-) 8-)

qh222 · 发表于 2007-5-24 21:54:37

偶真有眼光啊，:|O| 收发短信已经实现了，相信电话本也不远了。:)

faterpan · 发表于 2007-5-24 22:13:51

楼主想想中文电话本有什么好法子？

qh222 · 发表于 2007-5-24 22:21:50

原帖由 faterpan 于 2007-5-24 22:13 发表

 登录/注册后可看大图

楼主想想中文电话本有什么好法子？

辜负兄弟的期望了，本来想入手SXG75，一来备用，二来研究，可是LP不同意嫌贵（偶也觉得二手的890不含电池真的贵啊:Q ），买了个N记的8855，所以电话本只能靠嫩和众弟兄们了。:'(

muyuxue · 发表于 2007-5-24 22:54:23

原帖由 qh222 于 2007-5-24 22:21 发表

 登录/注册后可看大图

辜负兄弟的期望了，本来想入手SXG75，一来备用，二来研究，可是LP不同意嫌贵（偶也觉得二手的890不含电池真的贵啊:Q ），买了个N记的8855，所以电话本只能靠嫩和众弟兄们了。:'(

兄弟，890不贵啊，我的都是1850进的

BO_BOBBY · 发表于 2007-5-24 22:56:00

可惜啊！可惜！我的EF81现在只能收藏了。

Roger_Marat · 发表于 2007-5-25 00:43:14

真的期待那一天。有了中文支持就完美了。

Roger_Marat · 发表于 2007-5-25 00:45:19

电话本和收发短信，解决这两个问题

qh222 · 发表于 2007-5-25 10:11:41

原帖由 muyuxue 于 2007-5-24 22:54 发表

 登录/注册后可看大图

兄弟，890不贵啊，我的都是1850进的

1850...天价:-(*) :-(*) :-(*)

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册会员

[分享] 关于SXG75中文化的见解