英语翻译!

tctonly1 · 发表于 2007-10-6 15:28:00

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册会员

x

TO KNOW US ，TO LOVE US
这句英语该如何准确的翻译?

阿贝 · 发表于 2007-10-6 21:19:52

爱我就要了解我？
谚语么，没听过

电子法拉利 · 发表于 2007-10-7 01:59:04

动词不定式开头一般表示目的。为了了解我们，就要去关爱我们。

chenairong · 发表于 2007-10-7 02:15:09

楼上两位强。
#2我比较认同。
我的想法：
爱我们，请先懂我们。

豹2改 · 发表于 2007-10-7 03:05:03

惺惺相惜……

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册会员