CfgEdit / ExtD——ELF基础文件(cfgedit177楼along版/166楼玫瑰版)

skyround · 发表于 2007-4-3 13:36:56

用了2号的那个，还是会死机，和29号的一样

jfeng4112 · 发表于 2007-4-3 20:00:04

m75刷到cx7a 25 用了4月1,2号的都会死机 .是不是跟lib 有关系?

dsczd · 发表于 2007-4-4 17:10:20

我的S65V53用最新的版本死机。

swat_lc · 发表于 2007-4-5 11:01:49

发布我修改的能显示中文的cfgEdit，源代码似乎是4.1号的。
中文内容部分以unicode码表示，要用0xFE 0xFF(big endian)或者0xFF 0xFE(little endlian)开始标示字节顺序。可以使用ultra edit写好内容，然后用ascii - unicode 转换成unicode码。
字数限制为15字,兼容原有的配置格式。
效果.bmp

这是直接改blink的一个效果图。

[ 本帖最后由 swat_lc 于 2007-4-5 11:04 编辑 ]

jpg001 · 发表于 2007-4-5 16:20:59

好。。。

是直接修改bcfg就可以了？

最好做个工具在电脑上可以自动识别修改的吧。。。

whb.1573 · 发表于 2007-4-6 10:54:26

是否可以像MP补丁一样自己汉化配置文件？直接用记事本编辑不行吧？

nex · 发表于 2007-4-6 16:27:41

m75刷成cx7a使用最新版死机，估计还是big lib的问题。
不知道什么时候能更新lib的版本到070205以后的版本

swat_lc · 发表于 2007-4-6 20:14:22

原帖由 whb.1573 于 2007-4-6 10:54 发表

 登录/注册后可看大图

是否可以像MP补丁一样自己汉化配置文件？直接用记事本编辑不行吧？

可以的，但要用Unicode码，包括标示字节顺序的开头两字节。
忘说了，不能用记事本，要用WinHex or Ultra edit之类的编辑器

[ 本帖最后由 swat_lc 于 2007-4-6 20:25 编辑 ]

绝对冰封 · 发表于 2007-4-7 09:33:36

土豆,把你的 blink 的配置发上来看看. 我看看格式,看能否做个翻译工具.
嗯

土豆CFGEDIT 不能直接修改为支持ANSI 么?

士豆真不错,把中文MP的思路用到 ELF 上了.
哇哈哈. 中文ELF的时代,马上就来到了.

46楼 JPG说的,明明是想对我说... 此项目优先级高...哈哈.

[ 本帖最后由绝对冰封于 2007-4-7 09:36 编辑 ]

swat_lc · 发表于 2007-4-7 11:28:02

原帖由 绝对冰封 于 2007-4-7 09:33 发表

 登录/注册后可看大图

土豆,把你的 blink 的配置发上来看看. 我看看格式,看能否做个翻译工具.
嗯

土豆CFGEDIT 不能直接修改为支持ANSI 么?

士豆真不错,把中文MP的思路用到 ELF 上了.
哇哈哈. 中文ELF的时代,马上就来 ...

似乎很难做个工具来汉化，因为格式不固定，不同的bcfg组织不一样，只能手工翻译。

whb.1573 · 发表于 2007-4-7 15:29:59

配置文件是否可以编辑中文？比如iwatch.elf文件中有个字体测试，现在只能填写英文，可否也改成可以填写中文？因为我用了你这个efgedit后还是不能填写中文。这个是配置文件的事还是elf文件本身做了限制？另外sMenu的菜单文字可否显示中文了？

另外用记事本打开你的 blinker1.bcfg unicode部分是乱码，只有用winhex单个单个字节去改，麻烦啊！还有用FFFE只标注unicode码头部吗？尾部不用吧！

jpg001 · 发表于 2007-4-7 20:11:18

做出电脑上直接编辑bcfg中文配置的软件的话，本人宣布有两分实力分的加分。。。

binghelingxi · 发表于 2007-4-7 20:22:26

最直接的就是修改源代码。。。

如果用winhex打开bcfg的话，还是有一些规律可循的。。。

swat_lc · 发表于 2007-4-7 22:24:03

原帖由 whb.1573 于 2007-4-7 15:29 发表

 登录/注册后可看大图

配置文件是否可以编辑中文？比如iwatch.elf文件中有个字体测试，现在只能填写英文，可否也改成可以填写中文？因为我用了你这个efgedit后还是不能填写中文。这个是配置文件的事还是elf文件本身做了限制？另外sMe ...

配置文件可以编写中文，但目前只限于标题，因为大部分ELF从配置中读取字符串都是按ASCII码读取的，所以不能正常显示，除非修改ELF。你所说的iwatch就是这种情况。
没用过sMenu，不太清楚。
用记事本打开肯定是不能正常显示的，因为这是二进制格式文件，如果用记事本修改了，很可能配置文件就不能用了。只有用十六进制文本编辑器才能正常修改，FFFE是用来标记UNICODE码的开始，尾部并不需要。其实没必要修改配置文件来进行汉化，还是修改ELF文件来的方便，我等会儿顺便编译个中文配置版的MD。

swat_lc · 发表于 2007-4-8 00:16:54

终于改好了，MD那个配置多呀，费了一个多小时，请大家试用。
PS:因为cfgEdit的Unicode编码还没做好，所以选项还不能显示中文。

skyround · 发表于 2007-4-8 19:02:06

有人C75用新版CfgEdit不死的吗

binghelingxi · 发表于 2007-4-9 10:15:06

Author: Rst7, KreN, Kibab
BCFG editor. This is newer version than in ELFPack 2.2 archieve. Supports CFG_UTF8_STRING (10) config field type.

登录/注册后可看大图

我怎么没他这么好看的图标？

绝对冰封 · 发表于 2007-4-9 18:53:39

我需要一个英文版的 bcfg 和一个你弄成 unicode 的 bcfg ...你帖子里的是英文的吧?

bill_wfm · 发表于 2007-4-9 19:18:26

感谢。。。试试。。。

zhangxxx · 发表于 2007-4-12 15:27:59

TED 中文配置
直接修改ELF，然后得出配置，加上原来的英文配置
有一点问题就是二级菜单不能正常显示中文，会变成乱码，上传的文件改为英文了

要是开发直接修改配置的工具应该不难，只要可以正确读取配置的英文，然后用中文代码代替就可以了，但是长度限制是一个问题。

[ 本帖最后由 zhangxxx 于 2007-4-12 15:40 编辑 ]

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册会员

[ELF文件] CfgEdit / ExtD——ELF基础文件(cfgedit177楼along版/166楼玫瑰版)

评分

回复 #44 swat_lc 的帖子

回复 #50 swat_lc 的帖子

回复 #52 jpg001 的帖子

回复 #50 swat_lc 的帖子