陕西的确很强大，这是周老虎事件新闻发布现场----看红圈处

a171546428 · 发表于 2008-7-1 18:13:14

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册会员

x

陕西的确很强大，这是周老虎事件新闻发布现场，看红圈处

素馨物语 · 发表于 2008-7-1 18:21:03

河蟹河蟹··
小心小心

我兜兜里有糖 · 发表于 2008-7-1 18:23:13

to 楼主：

一只河蟹横着爬过来冷冷道：“你找夹吗？！！

a171546428 · 发表于 2008-7-1 18:36:33

直播的时候我没看上，回味一下还不行啊:L

LanEast · 发表于 2008-7-1 18:43:42

不一定是错误吧？
山西和陕西，用拼音是一样的，我想官方应该有个区分的方式吧，不知道是不是这个

子木 · 发表于 2008-7-1 18:49:47

楼上想法比较好。

子木 · 发表于 2008-7-1 18:51:10

百度了下，果然，陕西是 shaanxi 山西是 shanxi。。。。这个shaanxi是正确写法:L

LanEast · 发表于 2008-7-1 18:54:06

:L 还真是啊？以前一直想这个问题，不过一直懒得去查，今天算是知道了:lol

大长莖 · 发表于 2008-7-1 19:55:45

今天终于在茶话会学到东西鸟:lol

迷恋你的香水 · 发表于 2008-7-1 20:12:54

明天延安火炬传递啊

dokitoki · 发表于 2008-7-1 21:00:45

哦

学习了

谢谢楼主啊

qdh519 · 发表于 2008-7-1 22:03:36

学习知识了:victory:

Adan · 发表于 2008-7-1 22:26:13

还真不知道是这么区分的

zhengshuai1986 · 发表于 2008-7-1 22:27:33

还有这种事

dugudan · 发表于 2008-7-6 16:53:24

是这样的。汉语拼音作为中文地名、人名的正式英译时，有时为了避免混淆，有些改动，如西安是xi'an而不是xian，哈尔滨是Harbin而不是Haerbin。所以陕西为ShaanXi，而山西还是ShanXi

电子法拉利 · 发表于 2008-7-6 18:34:44

鄙视楼主的路过:lol

will · 发表于 2008-7-6 18:36:33

长见识鸟:L

fireflyzf · 发表于 2008-7-6 20:50:00

还有拉萨（……　），青岛（tsingdao)，北京( peking)，有的该了，有的“局部“改了,有的对内改了，对外没改

sarinya · 发表于 2008-7-6 22:03:52

确实学到东西了跟我初次想法相反啊

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册会员

回复 5楼 LanEast 的帖子