SXG75汉化教程

gao007007 · 发表于 2009-5-8 10:23:44

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册会员

x

本帖最后由 gao007007 于 2009-5-8 11:08 编辑

很多机油对SXG75汉化过程头疼，我也是经历失败最终汉化成功。现贴上傻瓜教程。

刷机时最好把sim卡取出。540线刷

首先.要申请自己手机的sig文件。这个文件是安装brew文件所必须的
申请方法有两种，
一是在jpg001的帖子： http://bbs.0110.cn/viewthread.php?
tid=368853&extra=page%3D1 向jpg001版主要（把自己的IMEI号PM给他，然后过几天在以上页面的二楼找
）。这个比较简单推荐
二是自己动手制作 http://bbs.0110.cn/viewthread.php?tid=359820&highlight=brew%B3%CC%D0%F2
我的机器在刷回CEFS.mbn文件是出现问题，只好找jpg001要了。

然后.刷夜神的“brew fontex 3.0+imx9 1.2”
夜神的帖子：http://bbs.0110.cn/viewthread.php?tid=405916&extra=page%3D1

安装btfe（这是个brew程序），这个到 http://bbs.0110.cn/viewthread.php?tid=406468&highlight=btfe 或http://bbs.0110.cn/viewthread.php?tid=405916&extra=page%3D1&page=4 去下载
解压后把相应的文件放到手机中以下路径：（用BSC传文件）
brew/mif/btfe.mif
brew/mod/btfe/btfe.mod
brew/mod/btfe/btfe.sig
（btfe.sig文件就是将第一步申请的sig文件改名就行，每安装一个brew程序都要复制一个sig文件放到
brew程序的相应文件夹中，以下也是一样。brew程序的安装参考上面jpg001的帖子，要注意的是区分大小
写，而且这以上三个文件要同名）

安装unsel字体，（unsel.zip ）这个到夜神的帖子下载，安装方法同上。sig文件再复制一个，改名就行。
解压放在手机以下路径：
brew/mif/small_font_unsel.mif
brew/mod/small_font_unsel/small_font_unsel.mod
brew/mod/small_font_unsel/small_font_unsel.sig

安装extclass，（extclass(8种字体).7z ）或（extclass(6种字体无短信字体).zip ）或（extclass(6种字体+外屏2种字体无短信）到夜神帖子下载，推荐选第二种。第一个有短信字体，下面两个没有。
解压放在手机以下路径：
brew/mif/extclass.mif
brew/mod/extclass/extclass.mod
brew/mod/extclass/extclass.sig

安装exfont （EXFONT.zip）到夜神帖子下载
解压放在手机以下路径：
brew/mif/EXFONT.mif
brew/mod/EXFONT/EXFONT.mod
brew/mod/EXFONT/EXFONT.sig

安装imx9 （imx9.zip）到夜神帖子下载
夜神帖子中还有三个imx9.mod文件，分别对应：
1.2排好的A~Z（全拼微调顺序GB2312版）
1.2 排好的A~Z（全拼顺序完全字库版）
1.2 t9排序版
这三个文件可以替换imx9.zip里的imx9.mod，推荐用“1.2排好的A~Z（全拼微调顺序GB2312版）”替换。
解压放在手机以下路径：
brew/mif/imx9.mif
brew/mod/imx9/gbk2uc.map
brew/mod/imx9/imx9.bar
brew/mod/imx9/imx9.mod
brew/mod/imx9/imx9.sig

加入外挂字体文件（exfont.ttf）到群2418974共享里下载
解压放在手机以下路径
brew/brew/shared/fonts/exfont.ttf
这个字体文件还可以用其他的，自己到论坛找，但必须是ttf格式，文件名一定要改成exfont.ttf

还需要安装一个operator文件，到夜神的帖子下载。如果要安装懒人的中文菜单，到最后安装这个也行。

下面安装懒人的中文菜单
http://bbs.0110.cn/viewthread.php?tid=406489&extra=page%3D1
连接数据线用BMC操作以下步骤
删除BREW\mod文件内的其他文件夹保留cmgr、java_ams两个文件夹和以上复制进去那五个文件夹（btfe，
small_font_unsel，extclass，exfont，imx9），如果出现有文件夹删除错误的直接确定就可以了，删除
结束后如果还存在就重起手机后再删除一次。如果brower文件夹里有文件删不掉，把SIM卡拔掉就能删除
了。（切记一定要保留cmgr、java_ams两个文件夹！！！）
删除brew\shared\ldb文件夹
删除brew\cfg\mainmenu文件夹（这个删除了不用再复制进去）
删除brew\cfg\settings文件夹内的apac_localization 、display_languages、input_languages三个文件（如果没有的话就不用删了）
然后复制懒人帖子里的附件到相应目录
附件里有个brew\cfg\settings\shortcuts文件夹，也添加进去

最后用BMC将operator文件复制到brew\brew\cfg\settings\shortcuts和brew\brew\cfg\default\settings\shortcuts两个文件夹中替换原来的文件（这个留到最好，因为上一步懒人修改了shortcuts文件夹里的operator文件，不知道跟夜神的operator文件一样不一样，所以这样比较保险）

重启 OK 开机按*#0086#切换到中文（也可以在设置里改语言）
使用时，进入短信编辑菜单，按上网键，编写中文信息，（用“*”，“0”，“#”输入符号，数字和英
文），编好后点“完成”，回到短信编辑菜单，然后“选项”-“文本编辑菜单”-“粘贴”就行了。
通讯录的编辑跟短信一样

由衷感谢夜神和懒人！

gao007007 · 发表于 2009-5-8 10:25:56

云天不做我就做沙发啦wap71::ii

待漏斋主 · 发表于 2009-5-8 10:27:53

不错不错，这样新手们就免得找来找去的麻烦了。

个人觉得英文菜单的要快一点点，英文菜单反正就那些单词，看看也熟了，哈哈

云天 · 发表于 2009-5-8 10:28:05

我来也，哈哈

wuyongnian · 发表于 2009-5-8 10:48:54

安装懒人包时，个人建议不要删除文件夹。直接拷贝过去就行了。

gao007007 · 发表于 2009-5-8 10:52:03

我来也，哈哈
云天发表于 2009-5-8 10:28

登录/注册后可看大图

专门为你打造哈哈~wap71::ii

no_cool · 发表于 2009-5-8 10:55:08

个人感觉，傻瓜是不会看懂的……

gao007007 · 发表于 2009-5-8 11:09:02

如果都没刷过机，那肯定看不懂。

123kimy · 发表于 2009-5-8 12:03:39

支持一下！
辛苦将两个帖子和起来了！

donham · 发表于 2009-5-8 12:15:40

LZ辛苦了，再问一下你的SL91也能汉化吗？

gao007007 · 发表于 2009-5-8 13:51:01

还不敢试···

云天 · 发表于 2009-5-8 13:54:36

你有SL91？拿来

小桥流水 · 发表于 2009-5-8 17:36:03

回去试一试把EF81重新汉化，娃哈哈……

Polaris-China · 发表于 2009-5-8 18:37:25

有没有效果图欣赏一下？？

gao007007 · 发表于 2009-5-8 20:07:06

效果图就懒人帖上那种吧

云天 · 发表于 2009-5-8 21:57:11

技术贴还不如水贴。哎

gao007007 · 发表于 2009-5-8 22:06:46

所以说水火无情呵呵

donham · 发表于 2009-5-8 22:21:08

理论上是可以汗化滴。。。

zyzylyq · 发表于 2009-5-8 22:22:12

感谢楼主，已经成功了。不过好象也只能编辑短信和通讯录。歌曲的名字改不了，系统的默认组群也改不了中文啊！

呆呆中 · 发表于 2009-5-8 22:37:06

挺详细的，支持楼主

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册会员